sábado, 20 de fevereiro de 2010

Bruno Zuchinalli é campeão da Super Liga

Menos de cinco meses após sua chegada ao Foolad Mahan Sepahan, o brasileiro Bruno Zuchinalli já comemora seu primeiro título com a equipe principal do clube, onde exerce a função de preparador de goleiros, com a conquista da Super Liga Iraniana, restando ainda duas rodadas para o encerramento da competição.

A confirmação do bicampeonato (2008/09 e 2009/10) do Foolad Mahan aconteceu com o empate por 2 a 2 contra o Sadra Shiraz, na casa do adversário, em partida disputada em 10 de fevereiro, chegando aos 59 pontos ganhos. O único adversário que poderia manter viva a disputa era o Mansouri Gharchak, que apesar de ter jogado em seus domínios, foi surpreendido e derrotado por 8-9 pelo Sherkat Melli Hafari, estacionando nos 51 pontos, ratificando o título da equipe onde trabalha Zuchinalli.

Os últimos dois compromissos do Foolad Mahan pela Super Liga são com o Heyat Football Kerman na casa do adversário, e o Pooshine Baft Qazvin, na festa da conquista, em casa, em Isfahan.

Sob a supervisão técnica de Hossein Shams, eleito pelo site Futsal Planet o melhor técnico de seleções da temporada 2009, e com a base dos jogadores que formam a seleção do país, o Foolad Mahan Sepahan encerra sua participação na competição nacional e se prepara agora para sediar a AFC Futsal Club Championship, que acontece de 4 a 12 de março, no Pirouzi Stadium, em Isfahan. A competição reunirá dez campeões nacionais asiáticos, e apontará o primeiro clube campeão continental.

Nova geração estreia dia 26 na Liga “C”

Sob a batuta do técnico Bruno Zuchinalli, que com avaliações e treinamentos formou o grupo de atletas, o Foolad Mahan Sepahan Novin, com atletas até 23 anos de idade, faz sua estreia na Liga Nacional “C”, no próximo dia 26 de fevereiro, recebendo o Sepahan Club, no derby de Isfahan.

A competição reúne 20 clubes, divididos em dois grupos regionalizados com 10 equipes cada. As disputas acontecem em dois turnos, dentro dos grupos, classificando-se os dois melhores de cada para os play-offs semifinais e finais. Os dois finalistas garantem acesso à Liga “B” da temporada seguinte.

sábado, 9 de janeiro de 2010

ENTREVISTA: Bruno Zuchinalli fala sobre Irã, conquistas e projetos

Bruno Zuchinalli vai terminar 2010 muito feliz e porque não dizer com seus sonhos sendo realizados. Esse técnico competente, além de fazer amizades e conquistar respeito por onde passou, agora adquire experiência e fama internacional. Zuchinalli é o treinador do Foolad Mahan Sepahan Sport Club, que iniciou a sua atividade no ano de 2007 como um dos melhores clubes desportivos privados no Irã.

A equipe iraniana participa em 15 (quinze) modalidades esportivas, tendo conquistado oito títulos de campeão, dois vice-campeonatos e duas vezes terceiro lugar. São estes os resultados da brilhante atividade desportiva do Foolad Mahan Sepahan Sport Club na última temporada.

- Foi terceiro colocado em sua temporada de estreia na Super Liga Iraniana de Futsal, em 2007/08.

- Tem os maiores jogadores iranianos de futsal. O time venceu o campeonato nacional e conquistou direito de participar AFC Futsal Club Championship 2010 (Liga de Clubes Campeões da Ásia).

- Tem no elenco 8 (oito) jogadores da seleção nacional iraniana: Vahid Shamsaei, Mostafa Nazari, Mohammad Hashem Zadeh, Javad Asghari Moghadam, Majid Raeisi, Mohammad Taheri, Mohammad Keshavarz e Ali Asghar Hassan Zadeh.

- Na comissão técnica conta com profissionais como: Hossein Shams (gerente técnico), Hossein Afzali (treinador da equipe principal) e Bruno Zuchinalli, o atual Campeão Metropolitano de São Paulo pelo Jacareí Futsal.

Cidade de Isfahan
O Foolad Mahan Sepahan está sediado na cidade de Isfahan, localizada a 340 km ao sul de Teerã, com 1.600.000 habitantes, sendo a terceira maior do país.

Durante os séculos XVII e XVIII foi a capital da Pérsia. É famosa por sua arquitetura islâmica, com muitas belas avenidas, pontes, palácios, mesquitas e um comércio muito moderno, sem contar com sua maravilhosa culinária.

Nesta entrevista exclusiva para o site da FPFS, batemos um papo pra lá de agradável com esse técnico vencedor, Bruno destaca o profissionalismo de sua nova equipe, diz se renova ou não seu contrato, fala da saudade da família, dos amigos e do querido Brasil, comenta sua felicidade ao saber que o Jacareí Futsal, clube que dirigiu no 1º semestre desse ano, conquistou medalhas, e fez uma excelente participação do Paulistão, enfim, Bruno Zuchinalli, hoje é destaque aqui em mais um BATE PAPO FUTSAL.

ENTREVISTA

É uma alegria muito grande poder estar falando com você, mantendo esse contato justamente nessa época do ano, tempo de recordar, tempo de matar a saudade, fico feliz que você aceitou fazer essa entrevista, muito obrigado Bruno, tudo bem ?

Bruno Zuchinalli - "Fala aí Galbán, que prazer falar com você, campeão são vocês de Jacareí, a honra é toda minha poder responder perguntas pra você e para esse site de futsal tão importante no mundo inteiro, como você disse, principalmente nessa época do ano, é verdade Galbán, eu aqui tão longe de casa, é muita saudade de todos, graças à Deus, meus filhos e minha esposa vieram para passar o natal e o ano novo comigo, é uma alegria muito grande falar com você, manda vê, pergunta galã ?"

A primeira curiosidade Bruno, a internet é a vontade aí, você tem livre acesso, fica sabendo de tudo ?

Zuchinalli - "Com certeza, o Irã é maravilhoso, seu povo é extremamente simpático, super hospitaleiro, uma educação sensacional, inclusive foi pela internet, mais precisamente pelo Site da FPFS que fiquei sabendo de todos os detalhes daquela campanha maravilhosa do nosso Jacareí Futsal nos Jogos Abertos de São Caetano, você foi muito feliz narrando cronologicamente os fatos com depoimentos dos jogadores, aliás, guerreiros, fiquei muito emocionado com os depoimentos, parecia que eu enxergava o que tinha acontecido, fiquei feliz com o reconhecimento dos jogadores, do Edélcio, falando que o título também era meu, podem ter certeza, eu me considero também medalha de bronze desses Abertos, com muito orgulho, aliás, é através do Site da FPFS também que fico sabendo de tudo o acontece no mundo do futsal. Aqui em matéria de comunicação, é realmente top, não tenho nada que reclamar."

Aproveitando que estamos falando de conquistas, como você viu o vice-campeonato do Jacareí Futsal recentemente?

Zuchinalli - "Cara, assisti o vídeo no site da FPFS, que jogão, que pena aquele gol no fim do 2º tempo, se o Jacareí tivesse vencido essa primeira partida, acredito que a história teria outro roteiro em Suzano, porém, sem dúvida alguma, foi também um grande jogo, Suzano mereceu a vitória, mereceu o título e como você mesmo colocou na reportagem que Jacareí conquistou o vice, é verdade Galbán, Jacareí ganhou mais um lugar no pódio, um ano muito bom, tenho certeza que 2010 será melhor ainda, parabéns à todos os jogadores, toda a comissão técnica, todos os que lutam muito fora de quadra para que tudo isso acontecesse com muita categoria, foi mesmo um ano de time vencedor."

Bruno, conta um pouco sobre seu dia-a-dia em Isfahan, está suando muito a camisa?

Zuchinalli - " Muito, mas, com um grande prazer, resumidamente, posso dizer que estou no comando de uma equipe sub-23 com jogadores aqui mesmo da cidade, a finalidade é revelar talentos para o time principal que é o atual campeão iraniano e líder da Liga deste ano, estamos com 8 jogadores da seleção, estou paralelamente organizando uma escolinha do clube e ainda treino os goleiros da equipe principal, estou muito satisfeito, aqui é muito organizado, é uma nova escola e que além de passar minha experiência também aprendo muito no dia-a-dia, o Foolad é um clube muito profissional e me dá todas as condições para realizar um grande trabalho."

Você assinou um contrato com uma duração de 6 meses, há possibilidade de renovar esse contrato?

Zuchinalli - " Realmente o contrato é de 6 meses, mas, tem grande chance de ser renovado, a cada dia que passa me sinto mais à vontade, acredito que o clube também confia mais em mim e o trabalho de revelação com certeza será à médio e longo prazo, vamos ver o que vai acontecer, as chances são grande de renovação."

Bruno, passado já algum tempo, você já se adaptou bem com os costumes, com a comida, a religião tem uma certa pressão para conviver?

Zuchinalli - " Olha Galbán, minha adaptação está sendo muito tranquila e rápida, as pessoas fazem questão de tratar bem as visitas, a comida é muito boa mesmo, aqui se come muito bem, aqui eles seguem o Islamismo, pregam sempre a paz, muito diferente que a gente ouvia dizer, aqui eles não forçam a gente à nada, estamos realmente muito à vontade, eles falam o persa, não entendo nada (risos), é verdade que aprendi algumas palavras básicas, os filhos dos funcionários do clube sempre estão tentando me ensinar alguma coisa, eles dizem que quando for embora, estarei falando persa, é mole ? Mas, o que facilita o trabalho aqui é que 90% das pessoas falam inglês, é um povo muito desenvolvido e inteligente, estou feliz, muito bem adaptado."

Em matéria de passeio nas sua horas de folga, fiquei sabendo que Isfahan é uma cidade com lindos pontos turísticos, dá tempo de bater perna Bruno?

Zuchinalli - "Dá sim, eu já visitei quase tudo, essa cidade é linda, as pessoas fazem questão de me levar nos melhores lugares, a gente vê muitos turistas europeus por aqui e já dizem que vem aumentando bem a visita de turistas brasileiros, vale à pena visitar, Isfahan é uma bela cidade."

O futsal iraniano vem crescendo muito, se tornará também uma potência Bruno?

Zuchinalli - "Acredito sim, e não vai demorar muito, principalmente aqui na Ásia, mas, num futuro bem próximo a seleção iraniana estará entre as 3 melhores do mundo, ainda ouviremos falar muito do Irã em matéria de clube, e eu espero que o Foolaad Mahan Sepahan Sport Clube consiga o seu maior objetivo da temporada 2009/10, que é ser campeão da Copa dos Campeões da Ásia."

Eu não posso deixar de te perguntar com respeito as saudades que você sente de tão longe dos amigos e principalmente da família, é muito difícil Bruno ?

Zuchinalli - "Você sabe Galbán, já viveu na Europa longe da família, é muito difícil, acredito ser a parte mais difícil desta minha missão aqui no Irã, com o tempo vamos nos acostumando, antes de meus filhos e da minha esposa chegarem aqui, falava com eles pelo skyp que ameniza um pouco, já quando posso vê-los pela cam , a dificuldade são os horários já que estamos seis horas e meia à frente do Brasil. Mas, eles sabem, faço isso também por eles, sei que tenho uma estrutura familiar por trás que me deixa mais tranqüilo, além da Fernanda ser uma ótima mãe e esposa, sei que posso contar com a ajuda dos meus pais e de meus sogros, o que me deixa mais tróquilo aqui. Nesse momento falando com você, graças à Deus estou do lado dos meus filhos, Matheus e Vitor e da Fernanda que vieram passar o Natal e o Ano Novo aqui comigo, já já eles voltam para o Brasil e a luta vai continuar, Deus estará comigo e saberá controlar minha saudade, minha ansiedade, temos que trabalhar, não é verdade."

Bem Bruno, infelizmente, o tempo urge, e eu não quero atrapalhar seu descanço aí na Ásia, mais precisamente em Isfahan, foi um grande prazer, uma felicidade enorme poder bater esse papo com você, um ótimo 2010 pra você, que Deus te abençoe, seja feliz meu amigo, você merece, obrigado pela atenção Bruno?

Zuchinalli - "Eu que agradeço pela atenção, pela amizade sincera, tenho muito respeito por você meu amigo Galbán, sou fã de seu trabalho, tenho certeza que você foi crucial em fazer o Jacareí Futsal estar tão famoso na mídia em todo o Brasil, aliás, posso afirmar que em todo o mundo, na semana passada vi um site dos Estados Unidos trazendo reportagem do Jacareí Futsal e com orgulho pude ler ao pé da página, Informações de Luiz Galbán, assessor de imprensa do Jacareí Futsal, que legal cara, fiquei feliz e ao mesmo tempo emocionado, você merece todo esse reconhecimento, feliz natal pra você, para a Natália, o Rafael, seus filhos um beijão, tudo de bom, quero aproveitar essa oportunidade, desejar muita felicidade em 2010 para o Marcos Diniz da FPFS, um grande profissional, Dr Ciro, a dona Marcia, quero desejar um ano maravilhoso de 2010 a todos aí em Jacareí, ao Brás, ao Waldercy, o Edélcio, o Sergio, Godoy, Cesar, o Fernando, o Hernani secretario de esportes de Jacareí, todos os jogadores dessa equipe que tenho um grande amor, e é lógico à essa torcida maravilhosa que me prestigiou muito na minha passagem pela equipe, guardo Jacareí no meu coração, um feliz 2010 à todos, aproveito também para mandar um forte abraço para meus pais, toda a minha família, aos amigos de Taubaté onde nasci, tudo de bom à todos. ah,ah, pensou que eu ia esquecer hein galã, parabéns Galbán por mais um ano de vida, não esqueci não amigão, esse 23 de dezembro, foi, é, e sempre será um dia especial, você nasceu nesse dia, felicidades cara, que Deus te abençoe, ah, uma pergunta Galbán, pra fechar com chave de ouro, ninguém te deu de presente, um guaxinim ? (risos altos), fica com Deus, obrigado por tudo."


Esse é o CARA, Bruno Bernardo Zuchinalli, 30 anos, filho de Antonio Zuchinalli e Cleusa Maria Bernardo Zuchinalli, casado com Fernanda Tamellini, tem dois filhos, Matheus e Victor, filho.

Destaque em mais um BATE PAPO FUTSAL, quem não sabia ficou sabendo, quem já sabia, se recordou, afinal, amizade é assim, nunca se esquecer, sempre lembrar para guardar do lado esquerdo do peito....

Informações: LUIZ GALBÁN......direto de Jacareí com conexão internacional de Isfahan no Irã.

terça-feira, 10 de novembro de 2009

Bruno Zuchinalli seleciona jogadores no Irã

O treinador Bruno Zuchinalli deu início esta semana às peneiras na cidade iraniana de Isfahan. Ao todo 22 atletas sub-23 serão avaliados em oito testes. Se aprovados, farão parte da equipe B do Foolad Mahan Sepahan Club.

Segundo Zuchinalli, o objetivo desse trabalho é fortalecer a base do clube e, em breve, descobrir novos talentos em Isfahan.

"Comecei meu principal trabalho aqui no Irã.O clube tem me dado todo apoio e estrutura e espero corresponder à altura esta confiança. Com dedicação, logo revelaremos novos valores para o time principal", diz o treinador.

Ainda segundo Zuchinalli, em breve serão iniciadas também as escolinhas do clube.

sábado, 24 de outubro de 2009

Bruno Zuchinalli abdica de tradutor na equipe principal

O treinador Bruno Zuchinalli venceu mais uma barreira no Irã. O idioma, que a princípio poderia ser uma dificuldade entre o técnico brasileiro e os goleiros que treina no Foolad Mahan Sepahan Sport Club, foi superada logo na primeira semana de trabalho. Depois de utilizar um tradutor nos dois primeiros dias, Zuchinalli optou por abdicar da ajuda, para aumentar a interatividade com os atletas, informa o site do agente Licínio Barros.

Na troca de gestos, um pouco de inglês e algumas palavras em farsi, brasileiro e iranianos vão se entendendo. “Conversei com o diretor do clube, sr. Taheri, e expliquei que não preciso de tradutor na equipe principal. Estamos conseguindo nos comunicar, e assim aprendo mais rapidamente o farsi”, comentou Bruno Zuchinalli sobre a opção.

Na foto acima, da esquerda para a direita, os goleiros Sepehr Mohammadi, Mostafa Nazari e Hossein Hosseini, com Bruno Zuchinalli (ao centro de preto).

domingo, 4 de outubro de 2009

Bruno Zuchinalli se impressiona com hospitalidade dos iranianos

O treindor Bruno Zuchinalli (ex-Jacareí Futsal) está há oito dias em Isfahan (Irã) onde acertou formalmente seu vínculo com o Foolad Mahan Sepahan Sport Club --atual campeão nacional e líder da primeira divisão na temporada 2009/10.

Desde a chegada ao país, Zuchinalli e seu agente, Licínio Barros (www.liciniobarros.com), reuniram-se três vezes com os dirigentes do clube --Ali Taheri (diretor geral) e Hossein Shams (manager técnico)--, para definir os detalhes do contrato, inicialmente com duração de seis meses.

O clube iraniano está formando uma equipe “B” com atletas sub-23 que serão dirigidos por Zuchinalli. Além disso, o treinador brasileiro atuará na academia (escolinha) para atletas entre as categorias sub-12 e sub-18.

A convite do Sr. Shams, técnico da seleção iraniana e consultor do Foolad Mahan Sepahan, Zuchinalli ainda acumulará a função de treinador de goleiros da equipe principal.

O Departamento de Comunicacao Internacional do clube providencia agora o visto de trabalho, moradia, e toma as demais providências previstas em contrato para que nada falte ao treinador brasileiro. Por ora, Zuchinalli permanence no Hotel Setareh, localizado na região turistica da cidade.

“Estou feliz por esta oportunidade de fazer parte do projeto de um clube tão grande quando o Foolad Mahan Sepahan Sport Club. A estrutura aqui é ótima e as condições de trabalho são excelentes. O que mais me impressionou foi a hospitalidade e carinho com que me receberam na sede administrativa do clube, nos treinamentos (comissão técnica e jogadores), nos jogos oficiais, no hotel e nas ruas de Isfahan. O povo iraniano é muito alegre e sabe receber e tratar bem as pessoas”, ressalta Zuchinalli.

quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Bruno Zuchinalli embarca para o Irã nesta quinta-feira

O treinador Bruno Zuchinalli embarca nesta quinta-feira (24) para o Irã. A viagem está marcada para as 18h30. Novo comandante do Foolad Mahan Sepahan Club, Zuchinalli ficarará no país do Oriente Médio por pelo menos uma temporada.

Segundo o treinador, sua partida para o Irã precisou ser adiada por alguns dias devido à greve dos Correios. “Faltavam alguns documentos e a greve impediu que eu viajasse na semana passada”, diz.

O Foolad Mahan Sepahan, novo clube de Zuchinalli, é o atual campeão da Liga naquele país, que sediará no ano que vem a Copa dos Campeões da Ásia. A equipe conta ainda com alguns jogadores que atuam na seleção.

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Torcida ainda lembra dos feitos de Bruno Zuchinalli no São José Futsal

A vitoriosa passagem de Bruno Zuchinalli (ex-Jacareí Futsal) pelo São José Futsal ainda causa boas lembranças nos torcedores do time. O anúncio da transferência do treinador para o Oriente Médio gerou comentários até na comunidade do clube no Orkut.

Em um dos posts, pode-se ler: “Ele nos ajudou demais nessa saga gloriosa do São José Futsal”. Em outra postagem: “Temos muito há agradecer por tudo que ele fez”. Outro comentário complementa: “Pena que ele não continuou, foi o melhor técnico que São José já teve”. Clique aqui para ler.

Zuchinalli iniciou a carreira como treinador de goleiros do São José Futsal. De 2002 a 2004, passou a acumular a função de preparador físico e, em 2006, tornou-se auxiliar-técnico. No ano seguinte, assumiu como treinador, levando a equipe à conquista de sete títulos invictos. Com esse resultado, foi premiado com o troféu de "Técnico Revelação", oferecido pela FPFS (Federação Paulista de Futebol de Salão).

Antes de deixar o São José, no primeiro semestre de 2008, ajudou a equipe a conquistar a Copa dos Campeões da TV Vanguarda e o título de bicampeão Metropolitano. No JAB’s (Jogos Abertos Brasileiros), disputado em Jaraguá do Sul (SC), levou a equipe ao terceiro lugar.

Em Jacareí desde fevereiro deste ano, Zuchinalli conquistou com a equipe o Campeonato Metropolitano (série prata), título inédito para a cidade, e classificou o município para os Jogos Abertos do Interior.

“Fiquei feliz por ele aceitar novos desafios na carreira. Mas, por outro lado, triste por nos deixar, já que o trabalho estava fluindo muito bem no Jacareí”, declara o pivô Leandrinho.

Zuchinalli é a nova aposta do Foolad Mahan Sepahan Club, da cidade de Esfahan, para a próxima temporada.